Students work on visualization of asymptotic freedom